Proverbs 30:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

rycerz w pełnej zbroi, kozioł oraz król z oddziałem swoich zbrojnych.

Koó na biodrach przepasany, i kozieł, i król, przeciw któremu żaden nie powstaje.

Polish Gdansk 2017

Chart i kozioł, i król, przeciw któremu nikt nie powstaje.

rumak opasany w biodrach; kozioł, i król, któremu nikt się nie oprze.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

[ten] przepasany w biodrach, kozioł oraz król z oddziałem zbrojnych.

kogut, co dumnie kroczy, kozioł i król, który jak Bóg występuje wśród swojego ludu.