Proverbs 30:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Proszę cię o dwie rzeczy, nie odmawiaj mi ich za życia:
Polish Gdansk
Dwóch rzecz żądam od ciebie, nie odmawiajże mi pierwej niż umrę.
Polish Gdansk 2017
Proszę cię o dwie rzeczy; nie odmawiaj mi [ich], zanim umrę.
Polish NBG
Zanim umrę, żądam od Ciebie dwóch rzeczy; nie odmawiaj mi ich:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Proszę cię o dwie rzeczy, nie odmawiaj mi ich za życia:
polish
Proszę cię o dwie rzeczy; nie odmów mi, zanim umrę: