Proverbs 31:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dzielna kobieta — któż taką znajdzie? Jej wartość przewyższa perły!
Polish Gdansk
Któż znajdzie niewiastę stateczną, gdyż nad perły daleko większa jest cena jej?
Polish Gdansk 2017
Któż znajdzie kobietę cnotliwą? Jej wartość przewyższa perły.
Polish NBG
Dzielną kobietę – któż ją znajdzie? Daleko ponad korale sięga jej wartość.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dzielna kobieta – któż taką znajdzie? Jej wartość dalece przewyższa perły!
polish
Dzielna kobieta - trudno o taką - jej wartość przewyższa perły,