Proverbs 31:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jest jak statki handlowe — sprowadza żywność z daleka.
Polish Gdansk
Podobna jest okrętom kupieckim; z daleka przywodzi żywność swoję.
Polish Gdansk 2017
Podobna jest do okrętów handlowych; przywozi żywność z daleka.
Polish NBG
Podobna jest do okrętów kupca, bowiem z daleka sprowadza swój chleb.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jest jak statki handlowe – sprowadza chleb z daleka.
polish
Podobna jest do okrętów handlowych, z daleka przywozi żywność.