Proverbs 4:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na ścieżkę bezbożnych nie wchodź i nie podążaj drogą złych ludzi!
Polish Gdansk
Ścieszką niepobożnych nie chodź, a nie udawaj się drogą złośliwych.
Polish Gdansk 2017
Nie chodź ścieżką niegodziwych i nie wchodź na drogę złych ludzi.
Polish NBG
Nie wstępuj na ścieżkę niegodziwych i po drodze niecnych się nie przechadzaj.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na ścieżkę bezbożnych nie wchodź i nie podążaj drogą złych ludzi!
polish
Na drogę bezbożnych nie wchodź i nie krocz drogą złych ludzi!