Proverbs 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Unikaj jej i nie zbaczaj na nią, odwróć się od niej i omijaj z dala!
Polish Gdansk
Opuść ją, nie chodź po niej; uchyl się od niej, a omió ją.
Polish Gdansk 2017
Unikaj jej, nie chodź po niej; odwróć się od niej i omiń [ją];
Polish NBG
Opuść go, nie chodź obok niego; odwróć się od niego i przejdź.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Unikaj jej, nie przechodź na nią, odwróć się od niej i omiń ją!
polish
Unikaj jej i nie wchodź na nią; odwróć się od niej i omiń ją!