Proverbs 4:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Zwróć uwagę na me słowa, mój synu, nakłoń ucha do moich mów!
Polish Gdansk
Synu mój! słów moich pilnuj; ku powieściom moim nakłoó ucha twojego.
Polish Gdansk 2017
Synu mój, zważaj na moje słowa; ku moim naukom nakłoń swe ucho.
Polish NBG
Mój synu! Uważaj na moje słowa, nakłoń twe ucho do moich mów!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zwróć uwagę na me słowa, mój synu, nakłoń ucha do moich mów!
polish
Synu mój, zwróć uwagę na moje słowa; nakłoń ucha do moich mów!