Proverbs 4:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie zbaczaj ani w prawo, ani w lewo — powstrzymuj swoją nogę od zła!
Polish Gdansk
Nie uchylaj się na prawo ani na lewo; owszem, odwróć nogę twoję od złego.
Polish Gdansk 2017
Nie zbaczaj ani na prawo, ani na lewo; odwróć twoją nogę od zła.
Polish NBG
Nie zbaczaj ani na prawo, ani na lewo; usuwaj twoją nogę od złego.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie zbaczaj w prawo ani w lewo – powstrzymuj swą nogę od zła!
polish
Nie zbaczaj ani na prawo, ani na lewo, powstrzymuj swoją nogę od złego!