Proverbs 4:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nabywaj mądrości, nabywaj rozumu! Nie zapominaj, nie unikaj moich mów!
Polish Gdansk
Nabywaj mądrości, nabywaj roztropności; nie zapominaj, ani się uchylaj od powieści ust moich.
Polish Gdansk 2017
Zdobywaj mądrość, zdobywaj roztropność; nie zapominaj i nie odstępuj od słów moich ust.
Polish NBG
Nabieraj mądrości, nabieraj roztropności; nie zapominaj i nie odstępuj od słów moich ust.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nabywaj mądrości, nabywaj rozumu! Nie zapominaj i nie unikaj moich mów!
polish
Nabywaj mądrości, nabywaj rozumu! Nie zapominaj słów moich ust i nie uchylaj się od nich!