Proverbs 4:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Włoży ci na głowę zdobny wieniec i zapewni ci piękną koronę.
Polish Gdansk
Przyda głowie twojej wdzięczności, koroną ozdoby obdarzy cię.
Polish Gdansk 2017
Wdzięczną ozdobę włoży ci na głowę, obdarzy cię koroną chwały.
Polish NBG
Uroczym wieńcem otoczy twoją głowę i obdarzy cię wspaniałą koroną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Włoży na twą głowę zdobny wieniec, dostarczy ci pięknej korony.
polish
Włoży na twoją głowę ozdobny wieniec, obdarzy cię wspaniałą koroną.