Proverbs 5:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Pij wodę z własnej cysterny, świeżą wodę ze swojej studni!

Pij wodę ze zdroju twego, a wody płynące ze źródła twego!

Polish Gdansk 2017

Pij wodę z własnego zdroju i wody płynące z twojego źródła!

Pij wodę z własnej krynicy oraz to, co tryska z dna twojej własnej studni.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Pij wodę z własnej cysterny, świeżą wodę ze swojej studni!

Pij wodę z własnej cysterny i wodę świeżą z własnej studni!