Proverbs 5:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech do ciebie samego należą, a nie do obcych wraz z tobą!
Polish Gdansk
Miej je sam dla siebie, a nie obcy z tobą.
Polish Gdansk 2017
Niech należą tylko do ciebie, a nie do obcych wraz z tobą.
Polish NBG
Niech należą do ciebie samego, a nie do obcych przy tobie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech do ciebie samego należą, a nie do obcych wraz z tobą!
polish
Do ciebie samego mają należeć, a nie do obcych równocześnie z tobą!