Proverbs 5:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech będzie błogosławiony twój zdrój — ciesz się żoną poślubioną w młodości!
Polish Gdansk
Niech nie będzie zdrój twój błogosławiony, a wesel się z żony młodości twojej.
Polish Gdansk 2017
Niech twój zdrój będzie błogosławiony i ciesz się żoną twojej młodości.
Polish NBG
Niech twa krynica będzie błogosławiona, byś się cieszył kobietą twojej młodości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech będzie błogosławiony twój zdrój, ciesz się z żony twojej młodości!
polish
Niech będzie błogosławiony twój zdrój, a raduj się z żony twojej młodości!