Proverbs 5:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Chodzi o to, byś zachował rozwagę, a twe wargi pilnowały poznania.
Polish Gdansk
Abyś strzegł ostrożności, a umiejętność aby wargi twoje zachowała.
Polish Gdansk 2017
Abyś zachował rozwagę i [aby] twoje wargi strzegły wiedzy.
Polish NBG
byś zachował rozwagę, a twoje usta strzegły poznania.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
abyś [potrafił] zachować rozwagę i aby twoje wargi strzegły poznania.
polish
abyś zachował mądre rady i aby twoje wargi utrzymały rozwagę.