Proverbs 5:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Umrze on, ponieważ nie chciał żyć w karności, przez głupotę stoczy się na dno.

Onci umrze, przeto, że nie przyjmował ćwiczenia, a dla wielkości głupstwa swego będzie błądził.

Polish Gdansk 2017

Umrze z braku karności i będzie błądził z powodu swojej wielkiej głupoty.

On zginie z powodu braku karności i zabłąka się w pełni swojej głupoty.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Umrze on z powodu braku karności i zbłądzi przez swoją wielką głupotę.

Umrze z powodu braku karności i z powodu wielkiej swojej głupoty zbłądzi.