Proverbs 6:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

serce knujące podłe plany, nogi gotowe biec do zła,

Serca, które knuje myśli złe; nóg, które się kwapią bieżeć ku złemu;

Polish Gdansk 2017

Serce, które knuje złe myśli; nogi, które spiesznie biegną do zła;

serca, co knuje zgubne zamysły; rączych nóg, by zdążać do złego;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

serce, które knuje niegodziwe plany, nogi skore, aby biec do zła,

serce, które knuje złe myśli, nogi, które śpieszą do złego,