Proverbs 6:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

fałszywy świadek z matactwami oraz podżegacz, który skłóca braci.

Świadka fałszywego, który mówi kłamstwo, i tego, który sieje rosterki między braćmi.

Polish Gdansk 2017

Fałszywy świadek, który mówi kłamstwa, i ten, który sieje niezgodę między braćmi.

tego, który wygłasza kłamstwa, jako fałszywy świadek oraz tego, kto rozsiewa swary pomiędzy braćmi.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

fałszywy świadek, który szerzy kłamstwa, i [człowiek] siejący niezgodę między braćmi.

składanie fałszywego świadectwa, i sianie niezgody między braćmi.