Proverbs 7:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Strzeż, mój synu, tego, co ci mówię, ceń jak skarb moje przykazania.
Polish Gdansk
Synu mój! strzeż słów moich, a przykazanie moje chowaj u siebie.
Polish Gdansk 2017
Synu mój, strzeż moich słów i przechowuj u siebie moje przykazania.
Polish NBG
Mój synu! Zachowaj Moje mowy oraz ukrywaj u siebie Me przykazania.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Strzeż, mój synu, moich słów i [niczym skarb] zachowuj moje przykazania.
polish
Synu mój! Strzeż moich słów i zachowaj moje przykazania u siebie!