Proverbs 7:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zabrał z sobą sakiewkę z pieniędzmi, ma powrócić dopiero w dniu nowiu.
Polish Gdansk
Worek pieniędzy wziął z sobą; dnia pewnego wróci się do domu swego.
Polish Gdansk 2017
Wziął ze sobą worek pieniędzy; umówionego dnia wróci do domu.
Polish NBG
Zabrał ze sobą sakiewkę z pieniędzmi i wróci dopiero w dzień pełni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wziął do ręki sakiewkę z pieniędzmi, powróci do domu w dzień pełni.
polish
Wziął z sobą kiesę z pieniędzmi, wróci dopiero w dzień pełni.