Proverbs 7:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Gdyż wielu przyprawiła o upadek i liczni są mężczyźni przez nią ścięci.
Polish Gdansk
Albowiem wielu zraniwszy poraziła, i mocarze wszyscy pozabijani są od niej.
Polish Gdansk 2017
Bo wielu zranionych strąciła i wielu mocarzy pozabijała.
Polish NBG
Bo położyła dużo trupów, wielu tych wszystkich, których wymordowała.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż wielu zranionych doprowadziła do upadku i liczni są ci, którzy zostali przez nią ścięci.
polish
Gdyż wiele ofiar doprowadziła do upadku i liczni są ci, których zamordowała.