Proverbs 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wyznaj mądrości: Ty jesteś moją siostrą, a rozum nazwij swoim krewnym,
Polish Gdansk
Mów mądrości: Siostraś ty moja, a roztropność przyjaciółką nazywaj,
Polish Gdansk 2017
Mów do mądrości: Jesteś moją siostrą, a roztropność nazywaj przyjaciółką;
Polish NBG
Mów do Mądrości: Ty jesteś moją siostrą! A rozwagę nazywaj powiernicą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Mów do mądrości: Ty jesteś moją siostrą, rozum zaś nazwij [swoim] krewnym,
polish
Mów do mądrości: Jesteś moją siostrą, a rozum nazwij przyjacielem,