Proverbs 7:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wyglądałem raz z okna mego domu, wychyliłem się z lekka przez kratę —

Bom oknem domu swego przez kratę moję wyglądał;

Polish Gdansk 2017

Bo z okna swego domu wyglądałem przez kratę;

Z okna mojego domu, wyglądałem przez moje otwory,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Gdy wyglądałem z okna mego domu, [gdy] wychyliłem się przez kratę,

Gdy wyglądałem oknem mojego domu i patrzyłem przez kratę,