Proverbs 7:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Szedł ulicą niedaleko jej mieszkania, zboczył na drogę wiodącą do jej domu.
Polish Gdansk
Który szedł ulicą przy rogu jej, drogą postępując ku domowi jej.
Polish Gdansk 2017
Który przechodził ulicą blisko jej narożnika, idąc drogą do jej domu.
Polish NBG
Przechodził on ulicą obok zakrętu i skierował swe kroki do domu takiej niewiasty.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szedł ulicą blisko jej narożnika i zboczył na drogę do jej domu.
polish
który szedł ulicą blisko jej narożnika i zboczył na drogę ku jej domowi