Proverbs 8:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Mądrość woła z całej mocy i rozum wydaje swój głos!
Polish Gdansk
Izali mądrość nie woła, i roztropność nie wydaje głosu swego?
Polish Gdansk 2017
Czy mądrość nie woła i rozum nie wydaje swego głosu?
Polish NBG
Zaprawdę, Mądrość woła, a roztropność podnosi swój głos.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czy mądrość nie woła i rozum nie wydaje głosu?
polish
Słuchaj! Mądrość tak woła, rozum tak się odzywa.