Proverbs 8:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Kocham tych, którzy mnie kochają, każdy, kto mnie szuka — znajduje.

Ja miłuję tych, którzy mię miłują; a którzy mię szukają rano, znajdują mię.

Polish Gdansk 2017

Miłuję tych, którzy mnie miłują, a ci, którzy szukają mnie pilnie, znajdą mnie.

Miłuję tych, którzy Mnie miłują; a ci, co Mnie usilnie szukają – znajdują.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Kocham tych, którzy mnie kochają, a ci, którzy mnie szukają – znajdują.

Miłuję tych, którzy mnie miłują, a którzy mnie gorliwie szukają, znajdują mnie.