Proverbs 8:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Słuchajcie pouczenia, bądźcie mądrzy, radzę, nie odrzucajcie go!
Polish Gdansk
Słuchajcie ćwiczenia, nabądźcie rozumu, a nie cofajcie się.
Polish Gdansk 2017
Słuchajcie pouczeń, nabądźcie mądrości i nie odrzucajcie jej.
Polish NBG
Słuchajcie napomnienia, abyście nabrali mądrości i nie popadli w rozwiązłość.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Słuchajcie pouczenia i bądźcie mądrzy, i nie odrzucajcie [go]!
polish
Słuchajcie przestrogi, abyście byli mądrzy, a nie odrzucajcie jej!