Proverbs 9:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
i rozesłała służące z wieścią na wzgórza miasta:
Polish Gdansk
A rozesłała dzieweczki swoje, woła na wierzchach najwyższych miejsc w mieście, mówiąc:
Polish Gdansk 2017
Rozesłała swoje służące, woła na szczytach najwyższych miejsc miasta:
Polish NBG
Wysłała Swoje służebnice i wzywa, stojąc na wierzchołku wyżyn miasta:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wysłała służące i woła na szczytach wzgórz miasta:
polish
wysłała swoje służebnice, zaprasza ze wzgórz miasta: