Psalms 1:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A jego rozkosz to Prawo PANA — Nad nim rozmyśla za dnia oraz nocą.
Polish Gdansk
Ale w zakonie Paóskim jest kochanie jego, a w zakonie jego rozmyśla we dnie i w nocy.
Polish Gdansk 2017
Lecz ma upodobanie w prawie PANA i nad jego prawem rozmyśla we dnie i w nocy.
Polish NBG
Ale ma upodobanie w Prawie Boga oraz o Jego nauce rozmyśla dniem i nocą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A jego rozkosz to Prawo JHWH, Nad Jego Prawem rozmyśla dniem i nocą.
polish
Lecz ma upodobanie w zakonie Pana I zakon jego rozważa dniem i nocą.