Psalms 1:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Z bezbożnymi będzie inaczej: Ci będą jak plewy, Które wiatr rozwieje.
Polish Gdansk
Lecz nie tak niepobożni; ale są jako plewa, którą wiatr rozmiata.
Polish Gdansk 2017
Nie tak niegodziwi; oni są jak plewa, którą wiatr rozmiata.
Polish NBG
Lecz nie tak niegodziwi; gdyż są jak plewy, które rozwieje wiatr.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie tak będzie z bezbożnymi! Ci bowiem są jak plewa, Którą wiatr rozwiewa.
polish
Nie tak jest z bezbożnymi! Są oni bowiem jak plewa, Którą wiatr roznosi.