Psalms 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Powstań, PANIE! Podnieś swą rękę, Boże! Nie zapomnij o losie ludzi pokrzywdzonych!
Polish Gdansk
Powstaóże, Panie Boże! podnieś rękę twoję; nie zapominajże ubogich.
Polish Gdansk 2017
Powstań, PANIE Boże, podnieś swą rękę; nie zapominaj o ubogich.
Polish NBG
Powstań WIEKUISTY, podnieś Twoją dłoń, Boże, nie zapominaj uciśnionych.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powstań, JHWH! Boże, podnieś swoją rękę! Nie zapomnij o biednych!
polish
Powstań, Panie! Boże, podnieś rękę swoją, Nie zapominaj ubogich!