Psalms 10:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jego usta są pełne fałszu i zniewagi, A pod językiem — krzywda i nieprawość.

Usta jego pełne są złorzeczeóstwa, i chytrości, i zdrady; pod językiem jego uprzykrzenie i nieprawość.

Polish Gdansk 2017

Jego usta pełne są przekleństw, zdrady i podstępu, pod jego językiem krzywda i nieprawość.

Jego usta są pełne bluźnierstwa, podstępu i zdrady, a na jego języku niecność oraz nieprawość.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jego usta są pełne fałszu i zniewagi, Pod jego językiem krzywda i bezprawie.

Przekleństwa pełne są usta jego, także fałszu i obłudy, Pod językiem jego jest krzywda i nieprawość.