Psalms 100:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Psalm dziękczynny. Wznieś swój okrzyk na cześć PANA, cała ziemio!
Polish Gdansk
Psalm dla dziękczynienia. Wykrzykajcie Panu, wszystka ziemio!
Polish Gdansk 2017
[Radośnie] wykrzykujcie PANU, wszystkie ziemie!
Polish NBG
Pieśń dziękczynna. Wykrzykuj WIEKUISTEMU cała ziemio!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Psalm dziękczynny. Wznieście okrzyk [na cześć] JHWH, cała ziemio!
polish
Psalm dziękczynny. Wykrzykuj Panu, cała ziemio!