Psalms 101:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dawidowy. Psalm. Zaśpiewam o łasce i o prawie; Tobie, PANIE, pragnę grać!
Polish Gdansk
Psalm samego Dawida. O miłosierdziu i o sądzie śpiewać będę; tobie, o Panie! śpiewać będę.
Polish Gdansk 2017
Będę śpiewał o miłosierdziu i sądzie; tobie, PANIE, będę śpiewać.
Polish NBG
Pieśń Dawida. Miłość i sąd wyśpiewam; Tobie, WIEKUISTY, zanucę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dawidowy. Psalm. Zaśpiewam o łasce i o prawie; Tobie, JHWH, pragnę grać!
polish
Psalm Dawidowy. Łaskę i prawo opiewać będę; Tobie, Panie, grać będę;