Psalms 101:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie zamieszka pod moim dachem nikt, kto dopuszcza się zdrady, Ten, kto ucieka się do kłamstwa, nie ostoi się w mych oczach.
Polish Gdansk
Nie będzie mieszkał w domu moim zdrajca, ten, który mówi kłamstwo, nie ostoi się przed oczyma memi.
Polish Gdansk 2017
Nie zamieszka w moim domu oszust, kłamca nie ostoi się przed mymi oczyma.
Polish NBG
Pośród Mojego domu nie zamieszka obłudnik, a ten, kto głosi fałsz nie ostoi się przed Moimi oczami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie zamieszka w moim domu nikt, kto dopuszcza się zdrady, Mówiący kłamstwa nie ostoi się w mych oczach.
polish
Oszust nie zamieszka w domu moim, Kłamca nie ostoi się w oczach moich.