Psalms 102:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

To przez Twoje wzburzenie i gwałtowność — Bo uniosłeś mnie w górę i rzuciłeś.

Dla rozgniewania twego, i dla zapalczywości gniewu twego; albowiem podniósłszy mię porzuciłeś mię.

Polish Gdansk 2017

Moje dni są jak chylący się cień, a ja usycham jak trawa.

Przed grozą i Twoim gniewem, gdyż mnie uniosłeś i rzuciłeś.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Z powodu Twego wzburzenia i Twojej zapalczywości – Gdyż podniosłeś mnie i rzuciłeś.

Z powodu gniewu twego i zapalczywości twojej, Gdyż podniosłeś mnie i strąciłeś.