Psalms 102:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Moje dni są jak cienie przed wieczorem, A ja sam usycham jak trawa.

Dni moje są jako cieó nachylony, a jam jako trawa uwiądł;

Polish Gdansk 2017

Ale ty, PANIE, trwasz na wieki, a twoja pamięć z pokolenia na pokolenie.

Moje dni są jak wydłużony cień; zwiędłem jak trawa.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Moje dni są jak wydłużony cień, A ja [sam] usycham jak trawa.

Dni moje są jak cień wydłużony, A ja usycham jak trawa.