Psalms 102:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Bo Twoi słudzy lgną do jego kamieni, A jego gruzy wzbudzają w nich litość.

Albowiem upodobały się sługom twoim kamienie jego, i nad prochem jego zmiłują się;

Polish Gdansk 2017

A poganie będą się bać imienia PANA i wszyscy królowie ziemi – twojej chwały;

Gdyż Twoi słudzy upodobali sobie jego kamienie oraz umiłowali jego proch.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Bo Twoi słudzy lgną do jego kamieni I litują się nad jego prochem.

Słudzy twoi bowiem kochają jego kamienie I żalą się nad jego ruiną.