Psalms 102:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przychylił się do próśb poszkodowanych I nie pogardził ich modlitwami.
Polish Gdansk
Gdy wejrzy na modlitwę poniżonych, nie gardząc modlitwą ich.
Polish Gdansk 2017
Zapiszą to dla przyszłego pokolenia, a lud, który ma być stworzony, będzie chwalić PANA.
Polish NBG
Przychyli się do modlitwy opuszczonego i nie pogardzi ich modlitwą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przychylił się do modlitwy obdartego I nie pogardził ich modlitwą.
polish
Przychyli się do modlitwy opuszczonych I nie pogardzi ich prośbą.