Psalms 102:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dawno już posadowiłeś ziemię I niebiosa są dziełem Twoich rąk.
Polish Gdansk
I pierwej niżeliś założył ziemię, i niebiosa, dzieło rąk twoich.
Polish Gdansk 2017
One przeminą, ale ty pozostajesz; wszystkie jak szata się zestarzeją, zmienisz je jak płaszcz i będą odmienione.
Polish NBG
Z dawna ugruntowałeś ziemię i niebiosa, które są dziełem Twych rąk.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dawno temu posadowiłeś ziemię I niebiosa są dziełem Twoich rąk.
polish
Tyś z dawna założył ziemię, A niebiosa są dziełem rąk twoich.