Psalms 102:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wzdycham głośno, Kości przyschły mi do ciała.
Polish Gdansk
Od głosu wzdychania mego przylgnęły kości moje do ciała mego.
Polish Gdansk 2017
Jestem podobny do pelikana na pustyni, jestem jak sowa na pustkowiu.
Polish NBG
Od głosu mojego jęku przylgnęło me ciało do mej kości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Od głosu mego wzdychania Moja kość przyschła mi do ciała.
polish
Od głośnej skargi mojej Kości przyschły mi do ciała.