Psalms 103:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nie postępuje z nami według naszych grzechów Ani nam nie odpłaca według naszych win.
Polish Gdansk
Nie według grzechów naszych obchodzi się z nami, ani według nieprawości naszych odpłaca nam.
Polish Gdansk 2017
Nie postępuje z nami według naszych grzechów ani nie odpłaca nam według naszych nieprawości.
Polish NBG
Nie według naszych grzechów nam świadczy, nie według naszych nieprawości nam odpłaca.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie czyni z nami stosownie do naszych grzechów Ani nie odpłaca nam według naszych win.
polish
Nie postępuje z nami według grzechów naszychAni nie odpłaca nam według win naszych.