Psalms 103:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tych, którzy dotrzymują Jego przymierza I pamiętają, by wypełniać Jego przykazania.

Którzy strzegą przymierza jego, i pamiętają na przykazanie jego, aby je czynili.

Polish Gdansk 2017

[Nad tymi], którzy strzegą jego przymierza i pamiętają, aby wypełnić jego przykazania.

tych, co strzegą Jego przymierza; uważają na Jego przykazania, by je spełniać.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dla tych, którzy strzegą Jego przymierza I pamiętają o wypełnianiu Jego przykazań.

Dla tych, którzy strzegą przymierza jegoI pamiętają o wypełnianiu przykazań jego.