Psalms 103:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Błogosławcie PANA, wszystkie Jego zastępy, Wy, Jego podwładni, pełniący Jego wolę!
Polish Gdansk
Błogosławcie Panu wszystkie wojska jego, słudzy jego, którzy czynicie wolę jego.
Polish Gdansk 2017
Błogosławcie PANA, wszystkie jego zastępy, jego słudzy, którzy spełniacie jego wolę.
Polish NBG
Uwielbiajcie WIEKUISTEGO wszystkie Jego zastępy; jego słudzy, którzy czynicie Jego wolę; uwielbiaj WIEKUISTEGO moja duszo.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Błogosławcie JHWH, wszystkie Jego zastępy, Jego podwładni, wykonujący Jego dobrą wolę!
polish
Błogosławcie Panu wszystkie zastępy jego,Słudzy jego pełniący wolę Jego!