Psalms 104:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Nad nimi mieszka ptactwo niebios, Spośród listowia wydaje głos.
Polish Gdansk
Przy nich mieszka ptastwo niebieskie, a z pośród gałązek głos wydaje.
Polish Gdansk 2017
Przy nich mieszka ptactwo niebieskie i śpiewa pośród gałęzi.
Polish NBG
Ponad nimi mieszka ptactwo nieba i z gałęzi wydaje głos.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nad nimi mieszka ptactwo niebios, Spośród listowia wydaje głos.
polish
Nad nimi gnieździ się ptactwo niebieskie, Świergoce pośród gałęzi.