Psalms 104:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ty poisz góry z pięter swych komnat I sycisz ziemię owocem swych dzieł.
Polish Gdansk
Który pokrapiasz góry z pałaców swoich, aby się z owoców spraw twoich nasycała ziemia.
Polish Gdansk 2017
Nawadniasz góry ze swoich komnat, owocami twoich dzieł syci się ziemia.
Polish NBG
Z Twoich sklepień zraszasz góry a ziemia nasyca się owocem Twoich dzieł.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Poisz góry z pięter swoich komnat, Ziemia syci się owocem Twoich dzieł.
polish
Zraszasz góry z górnych swych komnat, Ziemia nasyca się owocem, który stwarzasz.