Psalms 104:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W ich gałęziach ptaki wiją gniazda, Na ich szczytach bocian buduje sobie dom.
Polish Gdansk
Na których ptaki gniazda swe mają, i bocian na jedlinach ma dom swój.
Polish Gdansk 2017
Na których ptaki mają swe gniazda; jedliny, na których bocian [ma] swój dom.
Polish NBG
Na nich gnieżdżą się ptaki; bocian, którego domem są cyprysy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na których ptaki budują gniazda, [I] bocian – na ich szczytach jego dom.
polish
Na których ptaki budują gniazda, Bocian na szczytach ich ma swój domek.