Psalms 104:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będę śpiewał dla PANA, póki żyję, Będę grał memu Bogu, póki jestem.
Polish Gdansk
Będę śpiewał Panu za żywota mego; będę śpiewał Bogu memu, póki mię staje.
Polish Gdansk 2017
Będę śpiewał PANU, póki żyję; będę śpiewał memu Bogu, póki istnieję.
Polish NBG
Póki życia będą śpiewał WIEKUISTEMU oraz wysławiał Boga dopóki istnieję.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będę śpiewał dla JHWH, póki żyję, Będę grał memu Bogu, póki jestem.
polish
Będę śpiewał Panu, pókim żyw,Będę grał Bogu memu, póki jestem.