Psalms 104:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech moja pieśń brzmi Mu jak najmilej, Radość w PANU jest moim pragnieniem!
Polish Gdansk
O nim będzie wdzięczna mowa moja, a ja się rozweselę w Panu.
Polish Gdansk 2017
Moje rozmyślanie o nim wdzięczne będzie, rozraduję się w PANU.
Polish NBG
Oby Mu miłą była moja mowa, a ja będę się cieszył przy WIEKUISTYM.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Miła będzie dla Niego moja pieśń! Ja pragnę radować się w JHWH!
polish
Oby mu miła była pieśń moja! Ja radować się będę w Panu!