Psalms 104:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Ziemię oparłeś na jej podstawach I nie zachwieje się na wieki.

Ugruntowałeś ziemię na słupach jej, tak, że się nie poruszy na wieki wieczne.

Polish Gdansk 2017

Założyłeś fundamenty ziemi, tak że się nigdy nie zachwieje.

Utwierdziłeś ziemię na jej podstawach nie zachwieje się na wieki wieków.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Posadowiłeś ziemię na jej podstawach, Tak że nie zachwieje się nigdy.

Ugruntowałeś ziemię na stałych podstawach, By się nie zachwiała na wieki wieczne.