Psalms 105:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zawarł je jako ustawę dla Jakuba, Jako wieczne przymierze dla Izraela,
Polish Gdansk
Bo je postanowił Jakóbowi za ustawę, a Izraelowi za umowę wieczną.
Polish Gdansk 2017
Ustanowił je jako prawo dla Jakuba, dla Izraela jako wieczne przymierze;
Polish NBG
Ustanowił Jakóbowi za ustawę, a Israelowi za umowę wieczną.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ustanowił je jako ustawę dla Jakuba, Jako wieczne przymierze – dla Izraela,
polish
Ustanowił je dla Jakuba jako prawo,Dla Izraela jako przymierze wieczne,